The worst year in recent history might be the best for Apple history.

Yes, I’m an Apple fan, but I’m not easy to please. So trust me when I say: Apple crushed it in 2020.

For contrast, and as a sample of how scathing my usual judgement is: take 2014. That year:

  • They muddied up the pristine brand by buying a company that made (and still makes some) shit expensive headphones, only for their streaming service and star power.
  • They introduced the worst trend in iPhone design, that left us stuck with excessively wide and excessively tall iPhones for 6 years.
  • They introduced the Watch in a keynote that was as self-indulgent as…


I’ve been living in the US for about 5 years now. I’m not an expert on any kind of social study, but I have been forming some perceptions on the political dynamics at play in this country. It certainly feels like today’s level of polarization will be very hard to reverse, but it’ll be downright impossible if the “left” is not willing to admit — or even able to see — the huge role they played in Donald Trump’s rise to power.

Since I’m criticizing the American “left” here, you might assume I’m a conservative of sorts. The reality is…


I was excited to unwrap my iPhone 11 Pro in beautiful Silver last Friday. It was the first new iPhone I’d bought since the iPhone X, and it felt like the right time to upgrade. I had cracked both the front and back glass of my X (while using an Apple case, no less), and even though that phone still feels as smooth and performant as it did on day one, the new camera system on the 11 Pro, the better battery life, and the hot new back finishes seduced me.

It’s Nice

Like, really nice. The new back glass is beautiful…


Or: What I learned using macOS on the iPad Pro

A note from the future: This is from December, 2018. A lot of satisfactory progress has been made since then, but there’s still a long way to go. Godspeed.

Pretty much every reviewer has said the same thing: the iPad Pro is an amazing piece of hardware encumbered by clumsy software. iOS on iPad has lagged for years, getting a little attention every so often, but mostly just being a stretched-out iPhone OS. In the beginning, Apple’s iPad story was all about the apps—special, brand-new apps just for the big screen. …


Nuevas APIs, nuevas funciones, y planes para el futuro

Al igual que Star Wars, la saga de Cromi sigue y sigue. En la última edición, las cosas quedaron en un tono un poco oscuro, pero terminaron resultando en algo excelente. Sigue leyendo para saber qué sucedió, qué sucede ahora y qué sucederá después.

Nuevas APIs

Después de leer los artículos anteriores, mi ex-colega de Seahorse y excelente ingeniero de backend Ignacio Hermosilla, me mandó un correo diciendo que estaba motivado con la idea de armar una API de uso público usando los datos oficiales del Transantiago. …


Una nueva normativa burócrata sin beneficios técnicos para los usuarios puede esconder más que lo que parece.

¿Qué es?

Desde el 23 de Septiembre del 2017, si compras un celular fuera de Chile y quieres usarlo en redes chilenas (o si eres un extranjero visitando Chile que espera usar su teléfono con un chip chileno), vas a tener que inscribir tu dispositivo en un registro estatal con una de las selectas empresas “certificadoras”, con documentos de indentificación personal y comprobantes de compra del dispositivo en mano. (Fuente: Subtel)

¿Para qué?

La excusa de la Subtel es que esto asegura que el teléfono sea compatible con los espectros celulares chilenos. Pero hoy en día, las bandas celulares alrededor del mundo están bastante…


My journey building a simple music player

A little over a year ago, I wrote about the beginnings and design philosophy of my music app, Doppi, a simple music player. I also promised a second part, about engineering. It took a while, but here it is!

Fair warning: this post gets pretty technical.

I am, first and foremost, a designer. I started out in my pre-teen years designing websites in Photoshop and Dreamweaver, but then quickly moved on to HTML/CSS, with a bit of jQuery. I got a bachelor’s in Design, while also learning to code native iOS UIs in my own time since 2011. …


Buenas intenciones, malas implementaciones

Este es el tercer post en la saga de Cromi. Este es el primero, y este es el anterior.

Actualización, 12/19/2017: Cromi está de vuelta, más bacán que nunca.

Gracias a la presión que ustedes ejercieron sobre el DTPM, el lunes 10 de Julio me llamaron por teléfono Jaime Noriega y Carlos Guzmán, de la Gerencia Tecnológica. Como sospechaba, Jaime no tenía idea de qué estábamos conversando, pero Carlos claramente es una persona técnica que respondió mis preguntas con transparencia y conocimiento real.

Esto es lo que me dijeron:

APIs existentes

Transantiago implementó las APIs que Cromi usa para uso interno en…


Hay cosas que nunca cambian.

Este es el segundo post en la saga de Cromi. Este es el primero, este es el tercero y este es el cuarto.

(Nuevas actualizaciones al final del post.)

En Abril de este año (2017), lancé una nueva app llamada Cromi. Lo hice en base a unas APIs públicas que recientemente había descubierto, operadas y mantenidas por el Transantiago. De hecho, esa es quizá la única razón por la que Cromi existe — el principal problema que mató mi proyecto anterior, Cuánto Falta, fue precisamente la falta de acceso público a fuentes de información amigables con el desarrollo de apps.


O cómo no aprendí a mantenerme alejado del Gobierno de Chile

Este es el primer post en la saga de Cromi. Este es el segundo, este es el tercero, y este es el cuarto.

Troy McClure, un héroe del recuerdo

Hola, soy Radu Dutzan. Quizá me recuerdes de apps como Doppi o Cuánto Falta. Ésta última fue la primera app para el Transantiago (el sistema de transporte público de Santiago de Chile), y luego de una larga y aproblemada vida, fue retirada en Febrero del 2016.

Hoy lanzo una nueva app para el Transantiago: Cromi. Antes de seguir, hay algo muy importante que tienes que saber: Cromi no es Cuánto Falta. Cromi no implementa ni planea implementar…

Radu Dutzan

Product designer • https://doppi.app/

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store